Английская лексика: Право · Правовые системы и источники права

Что значит bill?

Значение и примеры · Право

/bɪl/существительноеБазовый термин

bill: законопроект, счёт на оплату

Проект закона, внесённый в парламент для обсуждения и голосования; законом или законодательным актом он становится только после принятия и официального утверждения.

Где и как употребляется

Законопроекты вносят, обсуждают, изменяют, принимают или отклоняют. В Великобритании законопроект становится законом после королевской санкции, в США обычно после подписи президента. Учитывайте контекст: bill также означает счёт, а bill of costs — подробный расчёт юридических расходов.

Примеры предложений

The bill was amended twice before the final vote.
До окончательного голосования законопроект дважды изменили.
Bill ещё находился на стадии рассмотрения и поправок.
If the bill becomes law, employers will have to publish pay data.
Если законопроект станет законом, работодателям придётся публиковать данные об оплате труда.
Условная конструкция подчёркивает, что требование вступит в силу только после принятия проекта.

Распространённые словосочетания

introduce a bill
pass a bill
draft bill
the bill becomes law
amend a bill

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Правовые системы и источники права

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.