¿Qué significa private law?
Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos
private law: derecho privado
Rama del derecho que regula las relaciones entre personas y empresas privadas, como contratos, propiedad, familia y responsabilidad civil.
Cómo se usa
Se contrapone a public law. En países de derecho civil la división organiza materias y tribunales; en Turquía, por ejemplo, los tribunales administrativos resuelven asuntos de derecho público y los civiles, los de derecho privado. Private international law determina qué país aporta la ley aplicable.
Frases de ejemplo
Contract and tort are the two main pillars of private law.
Los contratos y la responsabilidad extracontractual son los dos pilares principales del derecho privado.
La frase reúne dos grandes fuentes de obligaciones entre particulares: acuerdos y daños ajenos a contrato.
The disagreement between the two neighbours is a matter of private law.
El desacuerdo entre los dos vecinos es un asunto de derecho privado.
La disputa enfrenta a personas particulares y no se plantea como una decisión de una autoridad estatal.
Combinaciones frecuentes
- private law dispute
- private international law
- private law rights
- public and private law
Términos relacionados
Más términos: Sistemas jurídicos y fuentes del derecho
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.