Vocabulario de Ciencia y tecnología de los alimentos · Procesamiento de alimentos

¿Qué significa blanching?

Significado en Ciencia y tecnología de los alimentos, traducción al español y ejemplos

/ˈblæntʃɪŋ/sustantivoTérmino frecuente

blanching: escaldado

Tratamiento breve con agua caliente o vapor, seguido de enfriamiento rápido, que se aplica sobre todo a verduras y algunas frutas para inactivar enzimas antes de congelar, enlatar o secar.

Cómo se usa

El escaldado inactiva enzimas que causarían sabores extraños, pérdida de color y pardeamiento durante el almacenamiento. También limpia el producto, reduce la carga microbiana y lo ablanda para envasarlo. Se verifica con una prueba de peroxidasa; un escaldado excesivo desperdicia energía, provoca pérdida de vitaminas y deja una textura blanda.

Frases de ejemplo

  1. Blanching the green beans for two minutes keeps their bright color after freezing.

    Escaldar las judías verdes durante dos minutos conserva su color vivo después de congelarlas.

    El tiempo breve de tratamiento ayuda a conservar el color tras la etapa de congelación.

  2. A positive peroxidase test means the blanching time was too short.

    Una prueba de peroxidasa positiva significa que el tiempo de escaldado fue demasiado corto.

    El resultado de la prueba indica que las enzimas no quedaron suficientemente inactivadas.

Combinaciones frecuentes

  • steam blanching
  • water blanching
  • blanching time
  • peroxidase test
  • blanch and freeze

Más términos: Procesamiento de alimentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: