Vocabulario de Atención al cliente · Indicadores y calidad del servicio

¿Qué significa churn?

Significado en Atención al cliente, traducción al español y ejemplos

/tʃɜːn/sustantivoTérmino frecuente

churn: pérdida de clientes, churn

Pérdida de clientes que dejan de usar un servicio o cancelan una suscripción durante un periodo.

Cómo se usa

Se habla de churn rate, reducir churn o churn elevado en servicios por suscripción. Un mal servicio puede ser una causa.

Frases de ejemplo

  1. Our monthly churn fell from 4 to 3 percent after we improved onboarding.

    La pérdida mensual de clientes bajó del 4 % al 3 % tras mejorar la incorporación.

    Se compara la tasa antes y después de mejorar el proceso inicial.

  2. Customers who wait more than a week for a fix are more likely to churn.

    Los clientes que esperan más de una semana para una reparación tienen más probabilidades de irse.

    La demora en resolver fallos se asocia a mayor abandono.

Combinaciones frecuentes

  • churn rate
  • reduce churn
  • high churn
  • customer churn

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Indicadores y calidad del servicio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: