Vocabulario de Atención al cliente · Fundamentos de atención al cliente

¿Qué significa customer loyalty?

Significado en Atención al cliente, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

customer loyalty: fidelidad del cliente

Preferencia de un cliente por seguir comprando a la misma empresa aunque haya competidores.

Cómo se usa

Se fomenta con productos, servicio y programas de puntos o descuentos; NPS se usa como una medida posible.

Frases de ejemplo

  1. One badly handled complaint can damage years of customer loyalty.

    Una queja mal gestionada puede dañar años de fidelidad del cliente.

    Un solo contacto negativo puede afectar una relación construida durante años.

  2. The airline rewards customer loyalty with free upgrades.

    La aerolínea recompensa la fidelidad con mejoras gratuitas de categoría.

    La compañía vincula la permanencia del cliente con un beneficio concreto.

Combinaciones frecuentes

  • build customer loyalty
  • loyalty programme
  • earn customer loyalty
  • brand loyalty

Más términos: Fundamentos de atención al cliente

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: