Vocabulario de Atención al cliente · Indicadores y calidad del servicio

¿Qué significa wait time?

Significado en Atención al cliente, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

wait time: tiempo de espera

Tiempo que transcurre antes de que un agente responda una llamada o un chat.

Cómo se usa

Se mide como promedio o se comunica como estimación. Una espera larga puede provocar llamadas abandonadas. Hold time es la espera durante una llamada ya contestada.

Frases de ejemplo

  1. Wait times are longer on Monday mornings, so customers often call back in the afternoon.

    Los lunes por la mañana hay más espera, así que muchos clientes vuelven a llamar por la tarde.

    La demanda en una franja horaria motiva que los clientes pospongan el contacto.

  2. The new IVR cut our average wait time by two minutes.

    El nuevo IVR redujo dos minutos nuestro tiempo medio de espera.

    Se cuantifica el efecto del menú nuevo sobre la espera promedio.

Combinaciones frecuentes

  • average wait time
  • estimated wait time
  • long wait times
  • reduce wait time

Más términos: Indicadores y calidad del servicio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: