العلاقات الدولية والدبلوماسية · مصطلحات · الدبلوماسية والسفارات

ما معنى foreign ministry؟

المعنى في مجال العلاقات الدولية والدبلوماسية مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

foreign ministry: وزارة الخارجية

الدائرة الحكومية المسؤولة عن علاقات الدولة بالدول الأخرى وعن جهازها الدبلوماسي وسفاراتها في الخارج.

طريقة الاستخدام

هو التعبير العام الشائع في الأخبار والكتابة عن العلاقات الدولية. تختلف التسميات الرسمية: وزارة الشؤون الخارجية (MFA)، ووزارة الخارجية والكومنولث والتنمية البريطانية (FCDO)، ووزارة الخارجية الأمريكية التي تسمى State Department. ويعقد المتحدث باسم الوزارة إحاطات صحفية دورية.

أمثلة

  1. The foreign ministry issued a statement welcoming the agreement.

    أصدرت وزارة الخارجية بياناً رحبت فيه بالاتفاق.

    تُسند العبارة إلى الوزارة إصدار موقف رسمي مؤيد للاتفاق.

  2. He joined the foreign ministry straight after university.

    التحق بوزارة الخارجية فور تخرجه من الجامعة.

    يذكر المثال الوزارة جهةً وظّفته بعد التخرج مباشرةً.

  3. A foreign ministry spokesperson declined to comment on the reports.

    امتنع متحدث باسم وزارة الخارجية عن التعليق على التقارير.

    يعرض المثال رداً إعلامياً صادراً عن ممثل الوزارة.

تراكيب شائعة

  • foreign ministry spokesperson
  • foreign ministry statement
  • Ministry of Foreign Affairs
  • summoned to the foreign ministry

مصطلحات أخرى: الدبلوماسية والسفارات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: