ما معنى agenda؟
المعنى في مجال العلاقات الدولية والدبلوماسية مع أمثلة
agenda: جدول الأعمال، أولويات الاجتماع
قائمة المسائل المقرر بحثها في اجتماع؛ ويعني على نطاق أوسع مجموعة الأهداف أو الأولويات التي تسعى حكومة أو منظمة إلى تحقيقها.
طريقة الاستخدام
تُدرج البنود في جدول الأعمال أو تُضاف إليه أو تُحذف منه، ويعتمد الاجتماع الرسمي جدول أعماله في بدايته. وتعني عبارة «على رأس جدول الأعمال» أن الموضوع هو الأهم، بينما تشير «أجندة خفية» إلى غاية مستترة. ويُعد تحديد جدول الأعمال فكرة مهمة في الدبلوماسية ودراسات الإعلام.
أمثلة
Energy security is at the top of the agenda for this year's summit.
يتصدر أمن الطاقة جدول أعمال قمة هذا العام.
تفيد العبارة أن أمن الطاقة هو الأولوية الأبرز في القمة.
The delegation asked to add migration to the agenda.
طلب الوفد إضافة الهجرة إلى جدول الأعمال.
يصف المثال اقتراح إدراج موضوع جديد للنقاش الرسمي.
The meeting opened with the adoption of the agenda.
افتُتح الاجتماع باعتماد جدول الأعمال.
يوضح المثال أن المشاركين أقروا قائمة الموضوعات في بداية الاجتماع.
تراكيب شائعة
- on the agenda
- top of the agenda
- adopt the agenda
- agenda item
- set the agenda
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: لغة المفاوضات والقمم
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: