ما معنى handles؟
المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة
handles: إطارات احتياطية قبل القطع وبعده، هوامش اللقطة
إطارات إضافية تُحفظ قبل الجزء المستخدم من اللقطة وبعده كي يمكن تعديل المونتاج أو المؤثر.
طريقة الاستخدام
يطلب المونتيرون هذه الإطارات عند إرسال اللقطات إلى فريقي المؤثرات أو إنهاء الصوت.
أمثلة
Send twelve frames of handles so the effects team can adjust the transition.
أرسل اثني عشر إطارًا احتياطيًا كي يتمكن فريق المؤثرات من تعديل الانتقال.
توفر الإطارات الإضافية مجالًا لتحريك نقطة القطع.
The clip had no handles left, so we could not extend the reaction.
لم تبقَ إطارات احتياطية في المقطع، لذلك تعذر إطالة رد الفعل.
ينتهي المصدر المتاح عند نقطة القطع الحالية تمامًا.
تراكيب شائعة
- add handles
- extra frame handles
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: المونتاج وما بعد الإنتاج
- footage · مادة مصوّرة
- cut · قَطْع مونتاجي
- visual effects · مؤثرات بصرية
- color grading · معالجة ألوان الفيلم
- rough cut · نسخة مونتاج أولية
- final cut · النسخة النهائية للمونتاج
- transition · انتقال مونتاجي
- montage · مونتاج متتابع سريع
- jump cut · قطع قافز
- dailies · لقطات اليوم المصوّرة
- credits · أسماء المشاركين
- pickup shot · لقطة استكمالية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
