ما معنى pulldown؟
المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة
pulldown: تكرار الإطارات لمواءمة معدل العرض، تحويل معدل إطارات الفيلم
طريقة لتكرار إطارات الفيلم أو حقول الفيديو كي تلائم معدل تشغيل مختلفًا، ولا سيما للتلفزيون.
طريقة الاستخدام
يناقش المونتيرون إيقاع التكرار عند التحويل بين معدلات إطارات الفيلم والتلفزيون.
أمثلة
The pulldown pattern made some frames repeat in the television copy.
جعل نمط التكرار بعض الإطارات تتكرر في النسخة التلفزيونية.
يوائم التكرار المادة الأصلية مع معدل تشغيل مختلف.
We removed the pulldown before restoring the original film cadence.
أزلنا التكرار قبل استعادة الإيقاع الأصلي للفيلم.
ينبغي تحديد الحقول المكررة لاسترجاع إيقاع المصدر.
تراكيب شائعة
- 3:2 pulldown
- remove pulldown
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: المونتاج وما بعد الإنتاج
- footage · مادة مصوّرة
- cut · قَطْع مونتاجي
- visual effects · مؤثرات بصرية
- color grading · معالجة ألوان الفيلم
- rough cut · نسخة مونتاج أولية
- final cut · النسخة النهائية للمونتاج
- transition · انتقال مونتاجي
- montage · مونتاج متتابع سريع
- jump cut · قطع قافز
- dailies · لقطات اليوم المصوّرة
- credits · أسماء المشاركين
- pickup shot · لقطة استكمالية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
