السينما والتلفزيون · مصطلحات · التوزيع والمهرجانات والجوائز

ما معنى film rental؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

film rental: حصة الموزع من إيرادات العرض، بدل استغلال الفيلم السينمائي

الحصة أو الرسوم التي يدفعها مشغّل دار العرض للموزع مقابل حق عرض الفيلم.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في حسابات التوزيع السينمائي، وهو مختلف عن استئجار المشاهد فيلمًا عبر الإنترنت.

أمثلة

The exhibitor calculated the film rental from the week's ticket receipts.
حسبت جهة العرض حصة الفيلم من إيرادات تذاكر الأسبوع.
يربط المبلغ دخل السينما بالموزع.
The distributor checked the film rental figures in the cinema statement.
راجع الموزع أرقام حصة الفيلم في كشف السينما.
يسجل الكشف ما تدين به جهة العرض عن العروض.

تراكيب شائعة

film rental payment
film rental percentage

مصطلحات أخرى: التوزيع والمهرجانات والجوائز

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: