¿Qué significa film rental?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
film rental: cuota de exhibición, participación del cine en taquilla
Porcentaje o importe que el exhibidor paga al distribuidor por el derecho a proyectar una película.
Cómo se usa
Se usa en las cuentas de distribución cinematográfica; no se refiere al alquiler de una película por parte del público.
Frases de ejemplo
The exhibitor calculated the film rental from the week's ticket receipts.
El exhibidor calculó la cuota de exhibición a partir de la taquilla de la semana.
El pago al distribuidor se vincula con los ingresos obtenidos por la sala.
The distributor checked the film rental figures in the cinema statement.
El distribuidor revisó las cifras de la cuota de exhibición en el estado de cuentas del cine.
El documento detalla lo que el exhibidor debe por las proyecciones.
Combinaciones frecuentes
- film rental payment
- film rental percentage
Términos relacionados
Más términos: Distribución, festivales y premios
- trailer · tráiler
- box office · taquilla
- subtitles · subtítulos
- blockbuster · superproducción
- premiere · estreno
- film festival · festival de cine
- streaming service · servicio de streaming
- age rating · clasificación por edades
- nomination · nominación
- sales agent · agente de ventas
- territory · territorio de distribución
- theatrical release · estreno en salas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: