Vocabulario de Cine y televisión · Distribución, festivales y premios

¿Qué significa nomination?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

/ˌnɒmɪˈneɪʃn/sustantivoTérmino básico

nomination: nominación, candidatura a un premio

Selección oficial de una persona o una obra como candidata a un premio, como un Oscar, un BAFTA o un Emmy.

Cómo se usa

Una película recibe una nominación; una persona is nominated for un premio y pasa a ser nominee. La lista corta o shortlist es una fase preliminar más amplia que las candidaturas finales.

Frases de ejemplo

  1. The film received five nominations, including best director.

    La película recibió cinco nominaciones, incluida la de mejor dirección.

    La cifra cuenta candidaturas a distintas categorías, entre ellas dirección.

  2. Her first nomination came for a small supporting role.

    Su primera nominación llegó por un pequeño papel secundario.

    La frase vincula el reconocimiento de la actriz con un papel de reparto de poca extensión.

Combinaciones frecuentes

  • receive a nomination
  • Oscar nomination
  • nominations are announced
  • nominee
  • award nomination

Más términos: Distribución, festivales y premios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: