¿Qué significa streaming service?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
streaming service: servicio de streaming, plataforma de streaming
Servicio en línea que permite ver películas y series por internet cuando se desea, a menudo con producciones originales propias.
Cómo se usa
También se llama streaming platform o streamer. Estas empresas encargan originales, compran licencias y miden audiencia; los usuarios ven series en streaming, hacen maratones o se suscriben a un servicio. SVOD es vídeo bajo demanda por suscripción y AVOD, gratuito con anuncios.
Frases de ejemplo
The series was made for a streaming service, so there are no ad breaks.
La serie se hizo para una plataforma de streaming, así que no tiene pausas publicitarias.
El destino de distribución explica la ausencia de cortes para anuncios televisivos.
Many Turkish dramas now reach Latin America through streaming services.
Muchas series turcas llegan ahora a América Latina a través de servicios de streaming.
La plataforma permite distribuir producciones turcas directamente a espectadores de otros mercados lingüísticos.
Combinaciones frecuentes
- subscription streaming service
- streaming original
- stream a series
- binge-watch
- streaming rights
Términos relacionados
Más términos: Distribución, festivales y premios
- trailer · tráiler
- box office · taquilla
- subtitles · subtítulos
- blockbuster · superproducción
- premiere · estreno
- film festival · festival de cine
- age rating · clasificación por edades
- nomination · nominación
- sales agent · agente de ventas
- territory · territorio de distribución
- theatrical release · estreno en salas
- festival circuit · circuito de festivales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: