Английская лексика: Кино и телевидение · Дистрибуция, фестивали и награды

Что значит film rental?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеРаспространённый термин

film rental: прокатный процент, плата за право кинотеатрального показа

Доля сборов или плата, которую кинотеатр перечисляет дистрибьютору за право показывать фильм.

Где и как употребляется

Используется в расчётах кинопроката и не означает аренду фильма зрителем онлайн.

Примеры предложений

  1. The exhibitor calculated the film rental from the week's ticket receipts.

    Кинотеатр рассчитал прокатный процент по кассовым сборам за неделю.

    Платёж связывает доход кинотеатра с дистрибьютором.

  2. The distributor checked the film rental figures in the cinema statement.

    Дистрибьютор проверил сумму прокатных отчислений в отчёте кинотеатра.

    В отчёте указано, сколько кинотеатр должен за показы.

Распространённые словосочетания

  • film rental payment
  • film rental percentage