ما معنى custody؟
المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة
custody: احتجاز، حراسة الشرطة
حالة احتجاز الشخص لدى الشرطة أو إبقائه في السجن، مثلما يحدث بعد القبض أو أثناء انتظار المحاكمة.
طريقة الاستخدام
تعني police custody فترة بقاء الشخص في مركز الشرطة بعد القبض عليه؛ أما remanded in custody فتعني أن المحكمة أمرت باحتجازه في السجن إلى حين المحاكمة. ومن التراكيب الشائعة: يضع شخصًا قيد الاحتجاز، يُحتجز، يُفرج عنه من الاحتجاز.
أمثلة
The suspect is still in police custody.
لا يزال المشتبه به رهن احتجاز الشرطة.
police custody هي احتجاز المشتبه به لدى الشرطة، عادةً في مركزها.
She was taken into custody at the airport.
أُلقي القبض عليها واحتُجزت في المطار.
taken into custody تعني وضعها تحت سيطرة السلطات واحتجازها.
He will remain in custody until his trial in June.
سيظل محتجزًا إلى حين محاكمته في يونيو.
remain in custody تصف استمرار احتجازه قبل المحاكمة.
تراكيب شائعة
- police custody
- in custody
- take into custody
- remanded in custody
- custody officer
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التحقيق والقبض لدى الشرطة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.