ما معنى squawk؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
squawk: اضبط رمز المجيب الآلي، رمز المجيب الآلي
ضبط رمز من أربعة أرقام في جهاز الإرسال والاستقبال بالطائرة كي تتمكن المراقبة من تمييزها على الرادار؛ ويُطلق الاسم أيضًا على الرمز نفسه.
طريقة الاستخدام
تقول المراقبة «اضبط الرمز 4721» أو تطلب تفعيل إشارة التعريف. لثلاثة رموز دلالات دولية ثابتة: 7500 للتدخل غير المشروع كالاختطاف، و7600 لتعطل الاتصال اللاسلكي، و7700 للطوارئ.
أمثلة
Fastair 345, squawk 4721.
فاست إير 345، اضبط الرمز 4721.
تعليمات للملاح بضبط الرمز المحدد في جهاز المجيب الآلي.
During the emergency we squawked 7700 and declared a Mayday.
أثناء الطوارئ ضبطنا الرمز 7700 وأعلنّا نداء الاستغاثة ماي داي.
استخدم الطاقم رمز الطوارئ العام وأعلن حالة الاستغاثة عبر اللاسلكي.
تراكيب شائعة
- squawk ident
- squawk code
- squawk 7700
- reset squawk
- squawk standby
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: مراقبة الحركة الجوية والاتصالات اللاسلكية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: