ما معنى transponder؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
transponder: مجيب آلي للطائرة، جهاز الإرسال والاستجابة الرادارية
جهاز لاسلكي في الطائرة يستجيب لإشارات رادار المراقبة بإرسال رمز، وغالبًا ارتفاع الطائرة وهويتها أيضًا.
طريقة الاستخدام
يضبط الطيارون الرمز الذي تعطيه المراقبة، ويسمى squawk، ويشغّلون الجهاز قبل دخول المدرج. تتضمن الأنماط النمط C لإرسال الارتفاع والنمط S الانتقائي الذي ينقل بيانات أكثر. وتعتمد أنظمة تفادي التصادم عليه أيضًا.
أمثلة
Fastair 345, check your transponder; we are not receiving your altitude.
فاست إير 345، تحقق من المجيب الآلي؛ لا نتلقى بيانات ارتفاعك.
تطلب المراقبة فحص الجهاز بعدما توقفت عن استقبال معلومات الارتفاع.
The engineers replaced the transponder before the aircraft was released.
استبدل المهندسون المجيب الآلي قبل إعادة الطائرة إلى الخدمة.
استلزم الإصلاح تركيب جهاز بديل قبل السماح للطائرة باستئناف التشغيل.
تراكيب شائعة
- transponder code
- set the transponder
- transponder failure
- Mode S transponder
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الملاحة وأجهزة القياس
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: