الطيران · مصطلحات · الملاحة وأجهزة القياس

ما معنى heading؟

المعنى في مجال الطيران مع أمثلة

/ˈhedɪŋ/اسممصطلح أساسي

heading: اتجاه مقدمة الطائرة، اتجاه الطائرة

الاتجاه الذي تشير إليه مقدمة الطائرة، ويُعبّر عنه بدرجات من 001 إلى 360 ويُقاس عادةً من الشمال المغناطيسي.

طريقة الاستخدام

يعطي المراقبون اتجاهات لتوجيه الرادار، مثل turn left heading 270. وينطق كل رقم منفردًا: heading two seven zero. ويضبط الطيارون الاتجاه على لوحة الطيار الآلي ثم يعيدون قراءته.

أمثلة

  1. Fastair 345, turn right heading 090, descend to flight level 120.

    فاست إير 345، انعطفوا يمينًا إلى اتجاه 090، وانزلوا إلى مستوى الطيران 120.

    يجمع التوجيه بين اتجاه انعطاف محدد ومستوى الطيران المطلوب.

  2. Our heading was 180, but the strong wind pushed our track to the east.

    كان اتجاه مقدمة طائرتنا 180، لكن الرياح القوية دفعت مسارنا فوق الأرض شرقًا.

    يفرق المثال بين اتجاه مقدمة الطائرة والمسار الفعلي الذي صنعته الرياح.

تراكيب شائعة

  • fly heading
  • turn left heading
  • maintain present heading
  • heading select
  • radar heading

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الملاحة وأجهزة القياس

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: