ما معنى flight level؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
flight level: مستوى الطيران
مستوى تحليق يُستخدم فوق ارتفاع الانتقال، ويُقاس وفق إعداد الضغط القياسي 1013 هكتوباسكال ويُعبّر عنه بمئات الأقدام؛ فـFL350 يقارب 35,000 قدم.
طريقة الاستخدام
يكتب FL350 وينطق flight level three five zero. يضبط الطيارون الضغط القياسي (STD) عند الصعود عبر ارتفاع الانتقال كي تقيس جميع الطائرات مستوياتها بالطريقة نفسها.
أمثلة
Fastair 345, climb to flight level 350.
فاست إير 345، اصعدوا إلى مستوى الطيران 350.
يوجه المراقب الطائرة إلى الصعود حتى مستوى محدد.
We asked for a lower flight level to get out of the turbulence.
طلبنا مستوى طيران أدنى للخروج من منطقة الاضطراب.
يشرح المثال طلب الطيارين تغيير الارتفاع لتجنب اضطراب الهواء.
تراكيب شائعة
- cruising flight level
- request a higher flight level
- maintain flight level
- transition level
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الملاحة وأجهزة القياس
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: