Okuzeka
الطيران · مصطلحات · الملاحة وأجهزة القياس

ما معنى ILS؟

المعنى في مجال الطيران مع أمثلة

اختصارمصطلح شائع

ILS: نظام الهبوط الآلي بالأجهزة (ILS)

نظام هبوط آلي يرسل إشارات لاسلكية من الأرض لتوجيه الطائرة أفقيًا ورأسيًا نحو المدرج، بما يتيح الهبوط في السحب المنخفضة وضعف الرؤية.

طريقة الاستخدام

يُقرأ الاختصار حرفًا حرفًا. يتكون من محدد المسار للتوجيه يمينًا ويسارًا، ومنحدر الانحدار أو مسار الانزلاق للتوجيه الرأسي. وقد تُصرح المراقبة باقتراب ILS على المدرج 05؛ وتتيح الفئات الأولى والثانية والثالثة حدودًا دنيا أدنى تدريجيًا.

أمثلة

  1. The ILS for runway 23 is out of service, so we will fly an RNP approach.

    نظام ILS للمدرج 23 خارج الخدمة، لذا سننفذ اقترابًا بنظام RNP.

    تعطل نظام الهبوط الآلي المحدد فرض اختيار إجراء اقتراب بديل.

  2. In this fog, only crews and aircraft approved for CAT III ILS approaches can land.

    في هذا الضباب، لا يمكن الهبوط إلا للأطقم والطائرات المعتمدة لاقترابات ILS من الفئة الثالثة.

    تتطلب الرؤية المتدنية اعتمادًا خاصًا من الفئة الثالثة لكل من الطاقم والطائرة.

تراكيب شائعة

  • ILS approach
  • fly the ILS
  • ILS out of service
  • CAT III ILS
  • established on the ILS

مصطلحات أخرى: الملاحة وأجهزة القياس

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: