Английская лексика: Авиация · Навигация и приборы

Что значит ILS?

Значение и примеры · Авиация

сокращениеРаспространённый термин

ILS: ILS, система посадки по приборам

Instrument landing system: наземные радиосигналы, направляющие самолёт влево-вправо и вверх-вниз к ВПП, чтобы обеспечить посадку при низкой облачности и плохой видимости.

Где и как употребляется

Сокращение произносят по буквам: I-L-S. Система состоит из курсового радиомаяка (localiser), задающего боковое направление, и глиссадного маяка или глиссады (glideslope/glide path), задающих вертикальный профиль. Пилоты получают разрешение cleared ILS approach runway 05 и докладывают established on the localiser. Категории I, II и III предусматривают всё более низкие минимумы.

Примеры предложений

  1. The ILS for runway 23 is out of service, so we will fly an RNP approach.

    ILS ВПП 23 не работает, поэтому мы выполним заход RNP.

    Неисправность системы посадки потребовала использовать другую процедуру.

  2. In this fog, only crews and aircraft approved for CAT III ILS approaches can land.

    В этом тумане могут садиться только экипажи и самолёты, допущенные к заходам CAT III ILS.

    Плохая видимость требует допуска к посадке по самой строгой из перечисленных категорий.

Распространённые словосочетания

  • ILS approach
  • fly the ILS
  • ILS out of service
  • CAT III ILS
  • established on the ILS

Другие термины: Навигация и приборы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: