Vocabulario de Aviación · Navegación e instrumentos

¿Qué significa ILS?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

abreviaturaTérmino frecuente

ILS: sistema de aterrizaje por instrumentos, ILS

Sistema de señales de radio terrestres que guía lateral y verticalmente a una aeronave hacia la pista, incluso con poca visibilidad.

Cómo se usa

Consta de localizador para guía lateral y senda de planeo para guía vertical. Sus categorías permiten operar con mínimos distintos.

Frases de ejemplo

  1. The ILS for runway 23 is out of service, so we will fly an RNP approach.

    El ILS de la pista 23 está fuera de servicio, así que realizaremos una aproximación RNP.

    La indisponibilidad del sistema obliga a usar otro procedimiento de aproximación.

  2. In this fog, only crews and aircraft approved for CAT III ILS approaches can land.

    Con esta niebla, solo pueden aterrizar las tripulaciones y aeronaves aprobadas para aproximaciones ILS CAT III.

    La baja visibilidad restringe la operación a equipos y personal habilitados para esa categoría.

Combinaciones frecuentes

  • ILS approach
  • fly the ILS
  • ILS out of service
  • CAT III ILS
  • established on the ILS

Más términos: Navegación e instrumentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: