Vocabulario de Aviación · Navegación e instrumentos

¿Qué significa heading?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

/ˈhedɪŋ/sustantivoTérmino básico

heading: rumbo

Dirección hacia la que apunta el morro de la aeronave, indicada en grados de 001 a 360 y normalmente medida desde el norte magnético.

Cómo se usa

El control da rumbos como vectores radar: turn left heading 270. Cada cifra se pronuncia por separado y el piloto ajusta y colaciona el rumbo.

Frases de ejemplo

  1. Fastair 345, turn right heading 090, descend to flight level 120.

    Fastair 345, vire a la derecha al rumbo 090 y descienda al nivel de vuelo 120.

    Se combinan una dirección asignada y una instrucción de descenso.

  2. Our heading was 180, but the strong wind pushed our track to the east.

    Nuestro rumbo era 180, pero el fuerte viento desplazó nuestra trayectoria hacia el este.

    La frase contrasta hacia dónde apuntaba el morro con el recorrido real sobre el suelo.

Combinaciones frecuentes

  • fly heading
  • turn left heading
  • maintain present heading
  • heading select
  • radar heading

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Navegación e instrumentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: