Vocabulario de Aviación · Navegación e instrumentos

¿Qué significa airspeed?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

/ˈerspiːd/sustantivoTérmino básico

airspeed: velocidad aerodinámica, velocidad respecto al aire

Velocidad de la aeronave respecto del aire que la rodea, que permite su sustentación; con viento difiere de la velocidad respecto al suelo.

Cómo se usa

Los pilotos usan velocidad indicada (IAS) para pilotar y verdadera (TAS) para navegar, ambas en nudos. A gran altitud se usa Mach. ATC también da instrucciones de velocidad.

Frases de ejemplo

  1. Our airspeed was 250 knots, but with the headwind our ground speed was only 190.

    Nuestra velocidad respecto al aire era de 250 nudos, pero con viento de frente la velocidad sobre el suelo era solo de 190.

    La comparación muestra que el viento reduce el avance terrestre aunque la velocidad aerodinámica sea mayor.

  2. Unreliable airspeed indications can be caused by a blocked pitot tube.

    Las indicaciones poco fiables de velocidad aerodinámica pueden deberse a un tubo Pitot obstruido.

    La obstrucción del sensor Pitot puede falsear la medición recibida.

Combinaciones frecuentes

  • indicated airspeed
  • true airspeed
  • airspeed indicator
  • unreliable airspeed
  • maintain airspeed

Más términos: Navegación e instrumentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: