¿Qué significa headwind?
Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos
headwind: viento de frente, viento en contra
Viento que sopla en dirección opuesta al avance de la aeronave; reduce la velocidad respecto al suelo y favorece despegues y aterrizajes más cortos.
Cómo se usa
Se expresa también como componente de frente. En crucero puede alargar el viaje y aumentar el combustible consumido; su contrario es el viento de cola.
Frases de ejemplo
We have a 60-knot headwind, so we will land about twenty minutes late.
Tenemos un viento de frente de 60 nudos, así que aterrizaremos unos veinte minutos tarde.
El viento opuesto reduce el avance sobre el terreno y, en este trayecto, retrasa la llegada estimada.
The headwind component on runway 23 is 12 knots.
La componente de viento de frente en la pista 23 es de 12 nudos.
Se cuantifica solo la parte del viento que sopla contra la dirección de la pista.
Combinaciones frecuentes
- strong headwind
- headwind component
- into a headwind
- 60-knot headwind
Términos relacionados
Más términos: Meteorología aeronáutica
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: