¿Qué significa icing?
Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos
icing: formación de hielo en vuelo, engelamiento
Acumulación de hielo en alas, motores o sensores durante el vuelo, al atravesar humedad visible con temperaturas próximas o inferiores a cero.
Cómo se usa
Se notifica como ligera, moderada o severa. Los pilotos activan los sistemas antihielo y pueden pedir otro nivel para salir de la zona.
Frases de ejemplo
Fastair 345, we are in moderate icing at flight level 120, request climb.
Fastair 345, tenemos engelamiento moderado en el nivel de vuelo 120; solicitamos ascenso.
La tripulación comunica intensidad y nivel, y pide cambiar de altitud para abandonar la condición.
Severe icing was forecast in the clouds over the mountains.
Se pronosticó engelamiento severo en las nubes sobre las montañas.
El pronóstico advierte de acumulación intensa en una zona y capa atmosférica concretas.
Combinaciones frecuentes
- icing conditions
- moderate icing
- severe icing
- airframe icing
- engine anti-ice
Términos relacionados
Más términos: Meteorología aeronáutica
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: