Vocabulario de Aviación · Aeronaves y sistemas

¿Qué significa wing?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

/wɪŋ/sustantivoTérmino básico

wing: ala

Cada una de las dos superficies alargadas a los lados de la aeronave que producen sustentación. En aviones comerciales suelen alojar motores y la mayor parte del combustible.

Cómo se usa

En comunicaciones de tripulación se habla de ala izquierda y derecha, raíz, punta, winglet y salida sobre el ala. Durante la inspección exterior se buscan daños, fugas y hielo.

Frases de ejemplo

  1. During the walkaround I noticed a small dent near the left wingtip.

    Durante la inspección exterior vi una pequeña abolladura cerca de la punta del ala izquierda.

    La observación localiza un daño menor en el extremo del ala.

  2. All ice on the wings has to be removed before takeoff.

    Hay que quitar todo el hielo de las alas antes del despegue.

    La instrucción exige eliminar la contaminación que podría afectar la sustentación.

Combinaciones frecuentes

  • left wing
  • wing root
  • wingtip
  • overwing exit
  • wing inspection

Más términos: Aeronaves y sistemas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: