Vocabulario de Aviación · Aeronaves y sistemas

¿Qué significa aircraft?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

/ˈerkræft/sustantivoTérmino básico

aircraft: aeronave, avión

Máquina que se mantiene en el aire gracias a la sustentación, como un avión comercial, un helicóptero o un planeador. En el ámbito de las aerolíneas suele referirse al avión.

Cómo se usa

Aeronave es más habitual que avión en manuales, comunicaciones ATC y documentos oficiales. Se habla del tipo y matrícula de aeronave, de un cambio de avión o de que está en un puesto de estacionamiento (stand).

Frases de ejemplo

  1. The aircraft has been changed, so we need a new seat plan for boarding.

    Han cambiado la aeronave, así que necesitamos un nuevo plano de asientos para el embarque.

    El cambio de avión obliga a actualizar la distribución asignada a los pasajeros.

  2. Two aircraft are waiting at the holding point for departure.

    Dos aeronaves esperan en el punto de espera para salir.

    El plural mantiene la misma forma que el singular en inglés; en español se marca con dos.

Combinaciones frecuentes

  • aircraft type
  • aircraft registration
  • aircraft change
  • wide-body aircraft
  • board the aircraft

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Aeronaves y sistemas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: