ما معنى icing؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
icing: تكوّن الجليد أثناء الطيران، تجمّد الأسطح في الجو
تراكم الجليد على أجنحة الطائرة أو محركاتها أو مجساتها أثناء الطيران، عند وجود رطوبة مرئية كالسحب أو المطر ودرجات حرارة تقارب التجمد أو دونه.
طريقة الاستخدام
يُبلغ عن شدة التكوّن بوصفه خفيفًا أو متوسطًا أو شديدًا. ويشغّل الطيارون أنظمة منع التجمد في المحركات والأجنحة، وقد يطلبون من مراقبة الحركة الجوية مستوى طيران آخر للخروج من المنطقة.
أمثلة
Fastair 345, we are in moderate icing at flight level 120, request climb.
فاست إير 345، نواجه تجمدًا متوسطًا عند مستوى الطيران 120، ونطلب الارتفاع.
يبلغ الطاقم عن شدة الجليد والارتفاع الحالي ويطلب الصعود إلى مستوى أعلى.
Severe icing was forecast in the clouds over the mountains.
كان متوقعًا تجمد شديد داخل السحب فوق الجبال.
تشير النشرة إلى خطر تراكم جليد كثيف في السحب الجبلية.
تراكيب شائعة
- icing conditions
- moderate icing
- severe icing
- airframe icing
- engine anti-ice
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: طقس الطيران
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: