ما معنى visibility؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
visibility: مدى الرؤية، الرؤية الأفقية
أبعد مسافة يمكن عندها رؤية الأجسام وتمييزها بوضوح. ويُبلغ عنها بالأمتار أو الكيلومترات في معظم البلدان، وبالأميال البرية في الولايات المتحدة.
طريقة الاستخدام
ترد في تقارير METAR ونشرات ATIS وإحاطات الاقتراب. وقد يؤدي ضعف الرؤية بسبب الضباب أو الثلج إلى تأخير الرحلات أو تحويلها. أما المسافة المقاسة على امتداد المدرج نفسه فتسمى مدى الرؤية على المدرج (RVR).
أمثلة
Visibility at Istanbul is down to 400 metres in fog.
انخفض مدى الرؤية في إسطنبول إلى 400 متر بسبب الضباب.
ينقل المثال قيمة مدى الرؤية والسبب الجوي في إسطنبول.
Low visibility procedures are in force, so expect longer taxi times.
إجراءات الرؤية المنخفضة سارية، لذا توقعوا أوقات سير أرضي أطول.
ينبه المثال الطاقم إلى أثر الإجراءات التي تفرضها الرؤية الضعيفة على حركة الطائرات.
تراكيب شائعة
- low visibility
- good visibility
- visibility drops
- low visibility procedures
- reduced visibility
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: طقس الطيران
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: