ما معنى headwind؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
headwind: رياح معاكسة، رياح أمامية
رياح تهب عكس اتجاه حركة الطائرة؛ فتقلل سرعتها بالنسبة إلى الأرض، لكنها تساعدها على الإقلاع والهبوط في مسافة أقصر.
طريقة الاستخدام
تحاول الطائرات الإقلاع والهبوط في مواجهة الرياح متى أمكن، ويُختار المدرج المستخدم على هذا الأساس. أما أثناء التحليق، فتزيد الرياح الأمامية القوية زمن الرحلة واستهلاك الوقود، ويحسب الطيارون مركبتها المواجهة.
أمثلة
We have a 60-knot headwind, so we will land about twenty minutes late.
لدينا رياح أمامية سرعتها 60 عقدة، لذا سنهبط متأخرين نحو عشرين دقيقة.
الرياح المواجهة تبطئ التقدم على المسار فتؤخر الوصول المتوقع.
The headwind component on runway 23 is 12 knots.
مركبة الرياح الأمامية على المدرج 23 تبلغ 12 عقدة.
يذكر المثال مقدار الجزء المواجه من الرياح بالنسبة إلى اتجاه المدرج.
تراكيب شائعة
- strong headwind
- headwind component
- into a headwind
- 60-knot headwind
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: طقس الطيران
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: