Okuzeka
الطيران · مصطلحات · مراقبة الحركة الجوية والاتصالات اللاسلكية

ما معنى line up؟

المعنى في مجال الطيران مع أمثلة

فعل مركبمصطلح أساسي

line up: اصطفّ على المدرج، اصطفّ وانتظر

التوجّه بالطائرة إلى المدرج والتوقف على خطه الوسطي في موضع الإقلاع، استعدادًا للمغادرة من دون أن يكون الإقلاع قد سُمِح به بعد.

طريقة الاستخدام

تقول مراقبة الحركة الجوية «اصطفّ وانتظر» أو «اصطفّ على المدرج 05». يفيد ذلك عند ازدحام المدرج، ويُكمل الطيارون بنود قائمة ما قبل الإقلاع الأخيرة أثناء الاصطفاف.

أمثلة

  1. Fastair 345, runway 05, line up and wait.

    فاست إير 345، المدرج 05، اصطفّ وانتظر.

    هذا تصريح بالاصطفاف والانتظار، وليس تصريحًا بالإقلاع.

  2. We lined up and waited almost three minutes for the landing traffic to vacate.

    اصطففنا وانتظرنا قرابة ثلاث دقائق حتى غادرت الطائرة الهابطة المدرج.

    يصف المثال انتظار الطائرة بعد اصطفافها إلى أن أصبح المدرج خاليًا.

تراكيب شائعة

  • line up and wait
  • line up runway 05
  • line up behind
  • lined up on the runway

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: مراقبة الحركة الجوية والاتصالات اللاسلكية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: