الطيران · مصطلحات · مراقبة الحركة الجوية والاتصالات اللاسلكية

ما معنى frequency؟

المعنى في مجال الطيران مع أمثلة

/ˈfriːkwənsi/اسممصطلح أساسي

frequency: تردد الاتصال اللاسلكي، التردد

قناة الاتصال اللاسلكي، ويُعبّر عنها برقم بالميغاهرتز، ويستخدمها الطيارون ووحدة مراقبة الحركة الجوية للتخاطب.

طريقة الاستخدام

يُطلب من الطيارين الاتصال على تردد أو مراقبته، وقد يغيرون التردد أو يبقون عليه أو يغادرونه. وفي اصطلاح ICAO تُنطق العلامة العشرية decimal: one two one decimal three.

أمثلة

  1. We heard nothing after changing frequency, so we went back to the previous one.

    لم نسمع شيئًا بعد تغيير التردد، لذا عدنا إلى التردد السابق.

    يصف المثال انقطاع الاتصال بعد التغيير والعودة إلى القناة السابقة.

  2. The frequency is very busy; wait for a gap before you call.

    التردد مزدحم جدًا؛ انتظروا فرصة خالية قبل الإرسال.

    يطلب المثال انتظار فترة صمت قصيرة لتجنب التداخل مع إرسال آخر.

تراكيب شائعة

  • change frequency
  • monitor the frequency
  • busy frequency
  • frequency change approved
  • stay on frequency

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: مراقبة الحركة الجوية والاتصالات اللاسلكية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: