الطيران · مصطلحات · مراحل الرحلة

ما معنى takeoff؟

المعنى في مجال الطيران مع أمثلة

/ˈteɪkɔːf/اسممصطلح أساسي

takeoff: إقلاع، مرحلة الإقلاع

اللحظة أو المرحلة التي تتسارع فيها الطائرة على المدرج ثم تغادر الأرض لتبدأ الرحلة.

طريقة الاستخدام

يستخدمه الطيارون والمراقبون وأفراد طاقم المقصورة: تصريح الإقلاع، وسرعة الإقلاع، ووزن الإقلاع. يجلس طاقم المقصورة استعدادًا للإقلاع والهبوط، وقد يعلن القبطان أن الطائرة ستقلع قريبًا.

أمثلة

  1. We had a long takeoff run because the aircraft was close to its maximum weight.

    استغرق الإقلاع مسافة طويلة لأن وزن الطائرة كان قريبًا من الحد الأقصى.

    يربط المثال طول مسافة التسارع على المدرج بارتفاع وزن الطائرة.

  2. Cabin crew, please be seated for takeoff.

    طاقم المقصورة، يُرجى الجلوس استعدادًا للإقلاع.

    تعليمات للطاقم بالجلوس قبل بدء الإقلاع.

تراكيب شائعة

  • takeoff clearance
  • takeoff run
  • rejected takeoff
  • takeoff weight
  • ready for takeoff

مصطلحات أخرى: مراحل الرحلة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: