الطيران · مصطلحات · الطائرات وأنظمتها

ما معنى thrust؟

المعنى في مجال الطيران مع أمثلة

/θrʌst/اسممصطلح شائع

thrust: قوة الدفع، دفع المحرك

القوة الأمامية التي تولدها محركات الطائرة لتدفعها عبر الهواء، ويتحكم بها الطيارون بواسطة أذرع الدفع.

طريقة الاستخدام

ترد تراكيب مثل دفع الإقلاع ودفع التسلق والدفع الخامل والدفع العكسي، وكذلك «اضبط الدفع». تسمى أذرع التحكم في الطائرات النفاثة أذرع الدفع؛ أما طيارو الطائرات المروحية فيقولون غالبًا القدرة والخانق.

أمثلة

  1. After touchdown, the captain selected full reverse thrust because the runway was wet.

    بعد ملامسة الأرض، اختار القبطان الدفع العكسي الكامل لأن المدرج كان مبتلًا.

    استخدم القبطان قوة المحركات المعكوسة للمساعدة على إبطاء الطائرة على المدرج المبتل.

  2. We used reduced takeoff thrust to save engine wear.

    استخدمنا دفع إقلاع مخفّضًا لتقليل إجهاد المحرك.

    اختيرت قوة أقل من الدفع الأقصى للمحافظة على المحرك.

تراكيب شائعة

  • takeoff thrust
  • reverse thrust
  • idle thrust
  • thrust lever
  • reduced thrust

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الطائرات وأنظمتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: