الطيران · مصطلحات · الطائرات وأنظمتها

ما معنى fuselage؟

المعنى في مجال الطيران مع أمثلة

/ˈfjuːsəlɑːʒ/اسممصطلح أساسي

fuselage: بدن الطائرة

الجزء الرئيسي من جسم الطائرة، ويضم قمرة القيادة ومقصورة الركاب وحجرات الشحن، وتتصل به الأجنحة والذيل.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في الإنجليزية الفنية ولغة الصيانة: كسوة البدن، والجزء الأمامي والخلفي منه، وأضرار البدن. ويفحصه الطيارون والمهندسون بحثًا عن الانبعاجات والأضرار أثناء الفحص الخارجي.

أمثلة

  1. A catering truck hit the fuselage near the rear door.

    اصطدمت شاحنة التموين ببدن الطائرة قرب الباب الخلفي.

    يحدد المثال موضع اصطدام مركبة الخدمة ببدن الطائرة.

  2. The engineers found a small crack in the fuselage skin during the inspection.

    وجد المهندسون شقًا صغيرًا في كسوة البدن أثناء الفحص.

    يذكر المثال عيبًا اكتشفه المهندسون في الطبقة الخارجية للبدن.

تراكيب شائعة

  • fuselage skin
  • forward fuselage
  • aft fuselage
  • fuselage damage

مصطلحات أخرى: الطائرات وأنظمتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: