ما معنى walkaround؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
walkaround: الفحص الخارجي للطائرة، جولة المعاينة حول الطائرة
فحص بصري لهيكل الطائرة من الخارج قبل الرحلة، يمشي فيه طيار أو مهندس حولها بحثًا عن تلف أو تسرب أو أي أمر غير معتاد.
طريقة الاستخدام
يجري الطيارون هذه المعاينة قبل كل رحلة، ويتفقدون الإطارات والمكابح والمحركات والمجسات والأبواب والهيكل. وتسمى أيضًا المعاينة الخارجية أو فحص ما قبل الرحلة، وقد تكتب الكلمة بشرطة وصل.
أمثلة
The first officer found a hydraulic leak near the nose gear during the walkaround.
عثر مساعد الطيار على تسرب هيدروليكي قرب عجلة المقدمة أثناء الفحص الخارجي.
كشف التفقد حول الطائرة تسربًا في النظام الهيدروليكي بجوار عجلة المقدمة.
It was raining heavily, but I still did a full walkaround.
كانت الأمطار تهطل بغزارة، لكنني أجريت مع ذلك فحصًا خارجيًا كاملًا.
يؤكد المتحدث إتمام المعاينة رغم سوء الطقس.
تراكيب شائعة
- do the walkaround
- pre-flight walkaround
- walkaround check
- exterior inspection
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الصيانة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: