ما معنى AOG؟

طريقة الاستخدام

يُقرأ الاختصار حرفًا حرفًا، ويأتي قبل اسم مثل قطعة غيار عاجلة أو حالة توقف أو مكتب الحالات العاجلة. تعطي الجهات الموردة هذه الطلبات أعلى أولوية، وقد تشحن القطع بمندوب خاص.

أمثلة

1. We have an AOG in Trabzon; the new brake unit is coming on the first flight tomorrow.

   لدينا طائرة متوقفة عن الطيران بسبب عطل في طرابزون؛ وستصل وحدة المكابح الجديدة على أول رحلة غدًا.

   تصف الرسالة توقف الطائرة عن الخدمة وانتظار قطعة بديلة مقررة على رحلة الغد.

2. Our AOG desk works 24 hours a day.

   يعمل مكتب الحالات العاجلة لدينا على مدار الساعة.

   يوضح المثال أن فريق معالجة حالات توقف الطائرات متاح طوال اليوم.

تراكيب شائعة

• AOG situation
• AOG part
• AOG desk
• go AOG
• AOG team

مصطلحات ذات صلة

• defectعُطل
• line maintenanceالصيانة الخطية للطائرات
• troubleshootيشخّص العطل ويعالجه
• MELقائمة الحد الأدنى من المعدات (MEL)

مصطلحات أخرى: الصيانة

• walkaround · الفحص الخارجي للطائرة
• technical log · السجل الفني للطائرة
• airworthy · صالحة للطيران
• hydraulics · الأنظمة الهيدروليكية