Что значит walkaround?

Где и как употребляется

Пилоты проводят walkaround перед каждым рейсом, проверяя шины, тормоза, двигатели, датчики, двери и фюзеляж. Также говорят exterior inspection или pre-flight inspection; иногда пишут walk-around.

Примеры предложений

1. The first officer found a hydraulic leak near the nose gear during the walkaround.

   Во время внешнего осмотра второй пилот обнаружил утечку гидравлической жидкости возле носовой стойки шасси.

   Утечку нашли при осмотре конкретного узла самолёта.

2. It was raining heavily, but I still did a full walkaround.

   Шёл сильный дождь, но я всё равно провёл полный обход воздушного судна.

   Погодные условия не отменили предполётную проверку.

Распространённые словосочетания

• do the walkaround
• pre-flight walkaround
• walkaround check
• exterior inspection