Английская лексика: Авиация · Воздушное судно и его системы

Что значит fuselage?

Значение и примеры · Авиация

/ˈfjuːsəlɑːʒ/существительноеБазовый термин

fuselage: фюзеляж

Основная часть воздушного судна, в которой находятся кабина пилотов, пассажирский салон и грузовые отсеки; к ней крепятся крылья и хвостовое оперение.

Где и как употребляется

Технические и ремонтные сочетания: fuselage skin («обшивка фюзеляжа»), forward fuselage («передняя часть фюзеляжа»), aft fuselage («хвостовая часть фюзеляжа»), fuselage damage («повреждение фюзеляжа»). При обходе пилоты и инженеры проверяют его на вмятины и повреждения.

Примеры предложений

  1. A catering truck hit the fuselage near the rear door.

    К фюзеляжу возле задней двери ударил кейтеринговый автомобиль.

    Указаны место удара и наземный транспорт, причинивший повреждение.

  2. The engineers found a small crack in the fuselage skin during the inspection.

    Во время осмотра инженеры обнаружили небольшую трещину в обшивке фюзеляжа.

    Повреждение нашли в обшивке при техническом осмотре.

Распространённые словосочетания

  • fuselage skin
  • forward fuselage
  • aft fuselage
  • fuselage damage

Другие термины: Воздушное судно и его системы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: