ما معنى METAR؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
METAR: تقرير الأرصاد الجوية للمطار (METAR)
تقرير روتيني عن الطقس في مطار، يصدر كل 30 أو 60 دقيقة بصيغة موجزة تتضمن الرياح والرؤية والظواهر الجوية والسحب والحرارة والضغط.
طريقة الاستخدام
يقرأ الطيارون ومخططو الرحلات تقارير المطارات عند المغادرة والوجهة والبديل. أما TAF فتوقع جوي بصيغة مشابهة، والتقرير الخاص الصادر بين التقارير الدورية يسمى SPECI.
أمثلة
The latest METAR shows fog with visibility 300 metres.
يُظهر أحدث تقرير METAR ضبابًا ورؤية تبلغ 300 متر.
يلخص المثال معلومتين من التقرير: وجود الضباب ومدى الرؤية المتدنية.
Can you read me the METAR for Antalya before we start?
هل يمكنك قراءة تقرير METAR لأنطاليا لي قبل أن نبدأ؟
يطلب المتحدث الاطلاع على تقرير الطقس الخاص بمطار أنطاليا قبل بدء الإجراء.
تراكيب شائعة
- latest METAR
- read the METAR
- METAR and TAF
- decode a METAR
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: طقس الطيران
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: