ما معنى pan-pan؟
المعنى في مجال الطيران مع أمثلة
pan-pan: نداء الاستعجال بان بان
نداء الاستعجال الدولي عبر اللاسلكي، يُستخدم لمشكلة تمس السلامة لكنها لا تتطلب مساعدة فورية؛ ويُقال ثلاث مرات.
طريقة الاستخدام
قد يستخدم عند مرض راكب أو عطل فني محدود أو عدم اليقين بشأن الموقع. درجته دون نداء ماي داي. يبدأ النداء بتكرار Pan-pan ثلاثًا، ثم اسم النداء وبيان المشكلة.
أمثلة
Pan-pan, pan-pan, pan-pan, Fastair 345, we have a sick passenger and request priority landing.
بان بان، بان بان، بان بان، فاست إير 345، لدينا راكب مريض ونطلب أولوية الهبوط.
نداء استعجال يوضح وجود حالة مرضية ويطلب تقديم الطائرة في ترتيب الهبوط.
The crew declared pan-pan after one of the hydraulic systems failed.
أعلن الطاقم نداء بان بان بعد تعطل أحد النظامين الهيدروليكيين.
استدعى تعطل نظام هيدروليكي إعلان الاستعجال من دون وصفه كحالة استغاثة فورية.
تراكيب شائعة
- declare pan-pan
- pan-pan call
- pan-pan medical
- upgrade to Mayday
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الطوارئ والحالات غير المعتادة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: