الطيران · مصطلحات · الطوارئ والحالات غير المعتادة

ما معنى Mayday؟

المعنى في مجال الطيران مع أمثلة

/ˈmeɪdeɪ/عبارةمصطلح أساسي

Mayday: نداء استغاثة ماي داي

نداء الاستغاثة اللاسلكي الدولي المستخدم عندما تكون طائرة أو سفينة في خطر جسيم ووشيك وتحتاج إلى مساعدة فورية. ويُقال ثلاث مرات.

طريقة الاستخدام

يستخدم في حالات مثل الحريق أو عطل خطير في المحرك أو انخفاض الوقود إلى مستوى خطر. وتحظى الطائرة المستغيثة بالأولوية على سائر الحركة. ورمز جهاز الإرسال والاستقبال المرتبط بالاستغاثة هو 7700.

أمثلة

  1. Mayday, Mayday, Mayday, Fastair 345, engine fire, descending to flight level 100.

    ماي داي، ماي داي، ماي داي، فاست إير 345، حريق في المحرك، نهبط إلى مستوى الطيران 100.

    يتضمن النداء المتكرر تعريف الرحلة والطوارئ والإجراء الذي تتخذه الطائرة.

  2. After the Mayday call, the controller cleared the airspace ahead of the aircraft.

    بعد نداء الاستغاثة، أخلى المراقب المجال الجوي أمام الطائرة.

    يصف المثال إجراء المراقب لتوفير مساحة أمام الطائرة المنكوبة.

تراكيب شائعة

  • declare a Mayday
  • Mayday call
  • Mayday fuel
  • cancel Mayday

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الطوارئ والحالات غير المعتادة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: