Okuzeka
Англійська лексика: Авіація · Аварійні й нестандартні ситуації

Що означає Mayday?

Значення й приклади · Авіація

/ˈmeɪdeɪ/словосполученняОсновний термін

Mayday: Mayday, сигнал лиха Mayday

Міжнародний радіотелефонний сигнал лиха, який застосовують, коли літак або судно перебуває в безпосередній серйозній небезпеці й негайно потребує допомоги. Його повторюють тричі.

Де і як уживається

Використовується, зокрема, за пожежі, серйозної відмови двигуна чи небезпечно малого запасу пального. Літак у біді має пріоритет над усім іншим рухом. Відповідний код транспондера — 7700.

Приклади речень

  1. Mayday, Mayday, Mayday, Fastair 345, engine fire, descending to flight level 100.

    Mayday, Mayday, Mayday, Fastair 345, пожежа двигуна, знижуємося до ешелону 100.

    Три повтори Mayday оголошують лихо; далі екіпаж називає аварію і намір знижуватися.

  2. After the Mayday call, the controller cleared the airspace ahead of the aircraft.

    Після сигналу Mayday диспетчер звільнив повітряний простір попереду літака.

    Диспетчер надає допомогу, звільняючи маршрут перед літаком у біді.

Поширені словосполучення

  • declare a Mayday
  • Mayday call
  • Mayday fuel
  • cancel Mayday
  • pan-panPan-pan
  • squawkвстановити код відповідача
  • divertзмінити маршрут до іншого аеродрому
  • evacuateевакуювати

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Аварійні й нестандартні ситуації

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: