Англійська лексика: Морська справа · Радіозв’язок і SMCP

Що означає mayday?

Значення й приклади · Морська справа

/ˈmeɪdeɪ/іменникОсновний термін

mayday: сигнал лиха «Мейдей»

Міжнародний радіосигнал лиха, який вимовляють тричі, коли судно, повітряне судно або людина перебувають у серйозній і безпосередній небезпеці та потребують негайної допомоги.

Де і як уживається

Виклик починається Mayday, Mayday, Mayday, this is…, після чого передають назву судна, позивний, місцеположення, характер лиха та потрібну допомогу. Зазвичай спочатку передають цифрове вибіркове оповіщення DSC, а потім голосове повідомлення на 16-му УКХ-каналі.

Приклади речень

  1. Mayday, Mayday, Mayday, this is motor vessel Blue Star, Blue Star, Blue Star.

    Мейдей, Мейдей, Мейдей, говорить теплохід Blue Star, Blue Star, Blue Star.

    Триразове повторення сигналу й назви судна допомагає розпізнати виклик лиха.

  2. The coast station acknowledged the mayday and sent a rescue boat.

    Берегова станція підтвердила приймання сигналу лиха й направила рятувальний катер.

    Acknowledged the mayday означає підтвердження приймання виклику.

Поширені словосполучення

  • send a mayday
  • mayday call
  • mayday relay
  • acknowledge a mayday

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Радіозв’язок і SMCP

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: