ما معنى mayday؟
المعنى في مجال الملاحة البحرية والشحن مع أمثلة
mayday: نداء استغاثة ماي داي، إشارة الاستغاثة البحرية
إشارة الاستغاثة الدولية عبر اللاسلكي، تُقال ثلاث مرات عند وجود خطر جسيم ووشيك يهدد سفينة أو طائرة أو شخصاً ويتطلب مساعدة فورية.
طريقة الاستخدام
يبدأ نداء الاستغاثة بقول Mayday ثلاث مرات، ثم اسم السفينة ونداءها اللاسلكي وموقعها وطبيعة الخطر والمساعدة المطلوبة. ويُرسل عادةً أولاً عبر النداء الرقمي الانتقائي DSC، ثم صوتياً على قناة VHF رقم 16.
أمثلة
Mayday, Mayday, Mayday, this is motor vessel Blue Star, Blue Star, Blue Star.
ماي داي، ماي داي، ماي داي، هنا السفينة الآلية Blue Star، Blue Star، Blue Star.
هذا نموذج افتتاح نداء استغاثة يكرر الإشارة واسم السفينة ثلاث مرات لتمييزها.
The coast station acknowledged the mayday and sent a rescue boat.
أقرت محطة خفر السواحل نداء الاستغاثة وأرسلت قارب إنقاذ.
يفيد المثال باستلام جهة ساحلية للنداء وتحركها لتقديم المساعدة.
تراكيب شائعة
- send a mayday
- mayday call
- mayday relay
- acknowledge a mayday
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الاتصالات اللاسلكية وعبارات SMCP
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: