¿Qué significa Mayday?
Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos
Mayday: Mayday, llamada de socorro
Llamada internacional de socorro por radio, usada cuando una aeronave o embarcación está en peligro grave e inmediato y necesita ayuda urgente. Se transmite tres veces.
Cómo se usa
Se usa ante situaciones como incendio, fallo grave de motor o combustible peligrosamente bajo. La aeronave en peligro tiene prioridad sobre el resto del tráfico; el código de transpondedor asociado es 7700.
Frases de ejemplo
Mayday, Mayday, Mayday, Fastair 345, engine fire, descending to flight level 100.
Mayday, Mayday, Mayday, Fastair 345, incendio de motor, descendiendo al nivel de vuelo 100.
La transmisión declara emergencia, identifica el vuelo e informa de la avería y maniobra.
After the Mayday call, the controller cleared the airspace ahead of the aircraft.
Tras la llamada Mayday, el controlador despejó el espacio aéreo delante de la aeronave.
La declaración de socorro lleva al controlador a priorizar y proteger la ruta.
Combinaciones frecuentes
- declare a Mayday
- Mayday call
- Mayday fuel
- cancel Mayday
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Emergencias y situaciones anormales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: