¿Qué significa go-around?
Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos
go-around: maniobra de motor y al aire, aproximación frustrada
Maniobra en la que los pilotos interrumpen la aproximación, aumentan potencia y ascienden en vez de aterrizar, normalmente para volver a intentarlo o dirigirse a otro aeropuerto.
Cómo se usa
Es una maniobra normal y entrenada, no un fallo. Puede deberse a una aproximación inestable, pista ocupada, cizalladura o mala visibilidad. ATC puede ordenar go around.
Frases de ejemplo
We made a go-around because a vehicle was on the runway.
Hicimos una maniobra de motor y al aire porque había un vehículo en la pista.
La pista obstruida impidió completar el aterrizaje y obligó a ascender.
After the go-around, ATC gave us vectors for a second approach.
Después de la maniobra, ATC nos dio vectores para una segunda aproximación.
El control proporciona rumbos para volver a alinearse con el procedimiento.
Combinaciones frecuentes
- make a go-around
- initiate a go-around
- go-around procedure
- go-around thrust
- go-around altitude
Términos relacionados
Más términos: Fases del vuelo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: