Англійська лексика: Авіація · Аварійні й нестандартні ситуації

Що означає divert?

Значення й приклади · Авіація

/daɪˈvɜːrt/дієсловоОсновний термін

divert: змінити маршрут до іншого аеродрому, піти на запасний аеродром

Спрямувати літак до іншого аеропорту, ніж запланований пункт призначення, наприклад через погану погоду, медичний випадок або технічну проблему.

Де і як уживається

Аеропорт, заздалегідь обраний для цього, — alternate. Пілоти кажуть we are diverting to Ankara; іменник — diversion. Після зміни аеродрому диспетчеризації, наземному обслуговуванню й пасажирам потрібні нові плани.

Приклади речень

  1. Because of fog in Istanbul, we had to divert to Ankara.

    Через туман у Стамбулі нам довелося летіти до Анкари.

    Погана видимість у запланованому пункті призначення спричинила зміну аеродрому.

  2. The flight diverted when a passenger had a heart attack over the sea.

    Рейс змінив маршрут, коли в пасажира стався серцевий напад над морем.

    Медичний випадок під час польоту став причиною diversion.

Поширені словосполучення

  • divert to an alternate
  • diversion airport
  • decide to divert
  • weather diversion
  • medical diversion

Інші терміни: Аварійні й нестандартні ситуації

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: